Le voyage
Français/English
ChezMamang.fr : Un Pont entre les Cultures par Charles-Eric Guerrier
Après des années d’expérience en architecture d’intérieur et médias, j’ai poursuivi ma passion pour les voyages et les échanges culturels en lançant chezMamang.fr. Ce projet est l’aboutissement d’un parcours personnel riche et diversifié, qui m’a vu voyager de l’Afrique à l’Asie, et finalement m’ancrer aux Philippines.
Ma connexion avec Biliran n’est pas le fruit du hasard. Cette île, où j’ai établi des liens profonds à travers des expériences d’immersion familiale, est un reflet de mes valeurs : découvrir, respecter et partager les cultures. ChezMamang.fr offre à d’autres l’opportunité de vivre ces échanges enrichissants qui transcendent le simple tourisme.
Mon amour pour le voyage ne s’accommode pas des circuits touristiques traditionnels, souvent parsemés d’artifices qui masquent la réalité des cultures et des peuples. Ayant vécu dans différents pays, je crois fermement que pour vraiment connaître un pays et ses habitants, il faut s’enfoncer dans leur quotidien, loin des attractions fabriquées pour les visiteurs. C’est cette quête d’authenticité qui m’anime et qui est au cœur de chezMamang.fr.
À travers ce service, je souhaite offrir une fenêtre sur le monde philippin, moins connu mais riche d’une hospitalité incomparable. Les séjours que nous organisons permettent une immersion réelle dans le quotidien des familles de Biliran, offrant aux voyageurs une expérience authentique et profondément humaine.
Cette démarche s’inscrit dans une volonté de construire des ponts entre les peuples, une mission qui a toujours guidé mon parcours professionnel et personnel. ChezMamang.fr est plus qu’un service de travel planning ; c’est une invitation à voyager avec sens, à laisser derrière soi ses préconceptions pour mieux s’ouvrir à l’autre.
ChezMamang.fr: A Link Between Cultures by Charles-Eric Guerrier
After years of experience in interior design and media, I continued my passion for travel and cultural exchange by launching Chez Mamang. This project is the culmination of a rich and diverse personal journey that has taken me from Africa to Asia, and finally to anchoring in the Philippines.
My connection with Biliran is not coincidental. This island, where I have established deep connections through family immersion experiences, reflects my values: to discover, respect, and share cultures. ChezMamang.fr offers others the opportunity to experience these enriching exchanges that transcend ordinary tourism.
My love for travel does not accommodate traditional tourist circuits, often sprinkled with artifices that mask the reality of cultures and peoples. Having lived in various countries, I firmly believe that to truly know a country and its people, one must delve into their daily lives, far from the attractions manufactured for visitors. It is this quest for authenticity that drives me and is at the heart of ChezMamang.fr.
Through this service, I aim to provide a window into the lesser-known but incredibly hospitable Philippine world. The stays we organize allow for a real immersion in the daily lives of families in Biliran, offering travelers an authentic and deeply human experience.
This approach is part of a desire to build bridges between peoples, a mission that has always guided my professional and personal journey. ChezMamang.fr is more than a travel planning service; it is an invitation to travel with meaning, leaving behind one’s preconceptions to better discover the other.
